手机扫描右侧二维码

可下载“浙江舆情”APP

  • 安卓版
  • IOS版
您当前的位置 :浙江在线 > 浙江舆情网 > 舆情解读 > 热点舆评 正文

员工回应博物馆单词拼错 问题整改不应如此被动

发布时间:2026-05-08 14:50:26 来源:浙江在线 记者 陈王姝睿

图片来源:极目新闻

  5月7日,针对“有网友6日反映山东博物馆导览图多个单词拼错”问题,博物馆相关工作人员回应称,“我个人之前也刷到过类似反馈,说英文有时候是错的”。馆内服务台工作人员还表示会向上反馈,“如果核实了,我们会进行更改的”。

  根据网友6日发布的帖文,在涉事导览图上,除山东博物馆的标识外,另有11个带有中英文双语的标识,其中有3处英文单词存在拼写错误,包括“入口”被拼成“Entranoe”,实际应为“Entrance”;“卫生间”被拼成“Restrroom”,多了一个“r”;“当前位置”被拼成“Currert Looation”,实际应为“Current Location”。

  观察评论区发现,除质疑“博物馆在专业领域失守”“这错误有点离谱”外,“这么点事也要拖延,也要向上反馈,要核实”等留言也收获过百的点赞。而根据馆方工作人员的说法,类似问题并非刚被发现,却未能得到及时更正,也难怪网友发出疑问,“一块错漏百出的导览图,如何能堂而皇之地放在门口,没人当回事”。

  无论是“之前刷到过”,还是“如果核实了”,相关说法都暴露出博物馆方面反应太过滞后。事实上,近年来,博物馆对类似问题疏于检查、被动整改的事件并不少见。如此前有网友反映,陕西西安博物院留言簿英文介绍错误,半个月未得到更正;内蒙古赤峰辽代历史文化博物馆开馆两年多,展厅内多个视频仍带有“DEMO(样片)”水印……类似事件频频发生,都反映出相关单位在日常管理方面的缺失。

  博物场所的专业性,不止体现在文物展陈上,也体现在对公众意见的及时核实、对细节问题的迅速整改等方面。“早有反馈”却“迟迟不改”,如此被动的整改,损害的是公共文化机构的公信力。唯有将公众体验和诉求放在重要位置,在标识设计、审核上架、日常巡检等各个环节做好把关,让公众监督及时有效地转化为整改动力,才能真正守护好公共文化场馆的专业形象。(记者 陈王姝睿)


标签:博物馆;错误;导览;专业编辑:董洁